España. — La Organización de las Naciones Unidas recomendó no dirigirse a las mujeres con el término ‘señorita’. Debido a que provoca discriminación contra el sector de la población.
En su más reciente publicación titulada Orientaciones para el empleo de un lenguaje inclusivo en cuanto al género en español, la ONU destaca que la expresión «señorita» también promueve estereotipos de género.
«Se desaconseja el uso de señorita como forma de tratamiento de las mujeres y se recomienda el uso de señora en todos los casos para no explicitar el estado civil de las mujeres de forma innecesaria», destaca el organismo.
Además, recomendó «ser coherentes al referirnos a hombres y mujeres». Es decir, si a un hombre se le menciona por su nombre, apellido y profesión, se debe hacer lo mismo con las mujeres.
ONU pide evitar expresiones que promueven estereotipos de género
Te puede interesar Hackean teléfono de Armando Guadiana
El organismo expresó la necesidad de evitar expresiones «que perpetúan estereotipos sobre los roles socialmente asignados a los géneros«.
Por ejemplo, es menos inclusivo decir «Enfermeras y médicos participaron en la huelga del sector». Lo recomendable es: «El personal sanitario participó en la huelga del sector».
Otro ejemplo es «Los hombres ayudan/colaboran en la casa», cuando lo más inclusivo sería: «Los hombres hacen tareas domésticas».
Finalmente, en su texto la ONU recomienda evitar expresiones como:
- Los hombres no lloran.
- Actúa como una niña.
- Se comporta como un hombre/como una señorita.
- Es fuerte como un hombre.
TE RECOMENDAMOS ESTE VIDEO
Más contenido genial aquí
